Atomize — 11 idiomas

Atomize está diseñado para equipos de diseño globales. La interfaz del plugin está localizada en 11 idiomas para que diseñadores, mantenedores de design systems y partes interesadas puedan ejecutar escaneos, auditorías y flujos de tokens en el idioma en que piensan — no en uno del que traducen. Cambia desde la barra del plugin en cualquier momento; el cambio se aplica de inmediato sin reiniciar Figma.

Idiomas disponibles

• English (en) — predeterminado
• Español (es)
• ქართული (ka) — georgiano
• 日本語 (ja) — japonés
• Deutsch (de) — alemán
• Français (fr) — francés
• 简体中文 (zh-CN) — chino (simplificado)
• 한국어 (ko) — coreano
• Português (pt-BR) — portugués (Brasil)
• Русский (ru) — ruso
• Українська (uk) — ucraniano

Cómo funciona

1. Abre Atomize → haz clic en el selector de idioma en la barra del plugin.
2. Elige tu idioma del menú desplegable.
3. Toda la interfaz se recarga en el idioma seleccionado — sin reiniciar Figma.
4. Tu elección se mantiene entre sesiones hasta que la cambies de nuevo.

Por qué 11 idiomas

Los design tokens, los ratios WCAG y los alias de variables ya son abstractos — añadir una barrera de idioma hace que la incorporación sea más lenta y las auditorías más propensas a errores. Cuando un diseñador ve "Find Untokenized Values" en su idioma nativo, entiende el propósito de la herramienta al instante. Cuando escanea y ve los resultados agrupados por categoría en su propio idioma, soluciona problemas más rápido. Atomize traduce cada etiqueta, botón, mensaje de progreso, encabezado de informe y mensaje de error — no solo el panel principal.